I've run Cash And The City for the first time. What should I do first to start tracking my money?

First of all specify starting balance. By default it's equal to zero and defined for current day. The only event you can see in the event list after new file creation is the starting balance definition. You can double click on it or click "Adjust Balance" toolbar button and then change the balance and the date you want to start from.